Aufrufe
vor 6 Jahren

02-2018 ESSEN HEINZ MAGAZIN

  • Text
  • Dortmund
  • Bochum
  • Wuppertal
  • Oberhausen
  • Duisburg
  • Schauspielhaus
  • Jazz
  • Zeche
  • Oper
  • Haus
HEINZ Magazin Februar 2018, Ausgabe für Essen

www.heinz-magazin.de

www.heinz-magazin.de ■Ben Zucker, Schlager, Kantine, 20.00 ■Catapulco & Doomspatze, + Support, Artheater, 19.00 ■Clemens Orth Piano, Solo, Salon de Jazz, 20.00 ■Deine Lakaien, Philharmonie, 20.00 ■Julia Kautz, Altes Pfandhaus, 20.00 ■Kakkmaddafakka, Indiepop (N), Live Music Hall, 19.30 ■Kettcar, Palladium, 19.00 ■Los Apartamentos + Joe Scholes, Sonic Ballroom, 21.30 ■Meyman, multikulturelles Ensemble der Universität zu Köln, Kulturbunker Mülheim e.V., 20.00 ■MissinCat, Alternative Pop, Die Wohngemeinschaft, 20.30 ■Natahan Gray, Singer/Songwriter, Jungle ■OK Sweetheart, Singer/Songwriterin / Café, Lichtung, 20.00 ■Olympique, Subway ■Xul Zolar, Pop, Gebäude 9, 20.30 KREFELD ■Go Music, Session mit Martin Engelien & Gästen, Jazzkeller, 20.00 LÜNEN ■Groovespecials, Jazz, Folk, Pop, Alte Kaffeerösterei, 19.00 ■Little Planet Band, Jazz, Funk, Jazzclub, 21.00 MARL ■The Penske File + March + Käpt´n Panda, Punkrock, Folk, Rock, JuKuZ Hagenbusch, 19.00 OBERHAUSEN ■Purple Strangers, Tribute to Deep Purple, Crowded House, 20.30 ■Turklivefest, mit Murat Boz, Koray Avci, Umt Akin u. a., Turbinenhalle, 20.00 RECKLINGHAUSEN ■J. Hegemann Boogie Trio, Boente, 12.00–15.00 SOLINGEN ■Dirty Deeds `79, Tribute to AC/DC, Support: Supercobra, Cobra, 20.00 WERMELSKIRCHEN ■Schank, Folk, Kattwinkelsche Fabrik, 20.00 WITTEN ■Sonic Stroke, Rock, Cover, Maschinchen Buntes, 20.00 WUPPERTAL ■Cryptic Nightmare Vol. 3, mit Delirious, Path Of Destiny, Cryptic Crown, Underground, 20.00 ■Eisfabrik, Dark Elektro, Future Pop, LCB, 20.00 ■Faranfore, Irish Folk, Spunk, 21.00 ■Handle With Care, Rock, Western, Love Songs, Die Börse, 20.00 ■Ilona Ludwig Band, Wirtschaftswunder ■Malstrom, Loch, 20.00 OPER & KLASSIK BOCHUM ■BoSy Fokus 2 – Percussion Summit, mit Ensembles der Musik-Hochschulen Essen, Münster, Köln, Düsseldorf, Bremen und Detmold / im gesamten Haus, Musikforum, 18.00 DORTMUND ■Die Zauberflöte, Oper von Mozart, Opernhaus, 19.30 ■Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Werke von Widmann, Schubert, mit Mariss Jansons (cond), Yefim Bronfman (p), Konzerthaus, 20.00 DÜSSELDORF ■30 Jahre Universitätsorchester, mit Judith Stapf (v), Werke von Humperdinck u. a., Tonhalle, 20.00 ■Don Pasquale, Oper von Donizetti, Opernhaus, 19.30 ■Violina Petrychenko (p), Werke von Schubert u. a., Pianovum Klaviergalerie, 19.30 ESSEN ■Alpensinfonie, Werke von R. Strauss, Haydn, Hindemith, mit Frank Peter Zimmermann (v), WDR Sinfonieorchester, Marek Janowski (cond), Philharmonie, 20.00 ■Chor der Universität Duisburg-Essen, Werke von Karl Jenkins & Leonard Bernstein, Alte Synagoge, 16.30+19.30 HAGEN ■Ritter Roland, Opernkomödie nach Haydn, Theater, 19.30 WUPPERTAL ■Blechbläserabend, mit Studierenden, Hochschule für Musik und Tanz, 19.30 ■Three Tales, Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich, Opernhaus, 20.00 NEU!GIER TANZ & THEATER BOCHUM ■Die Zofen, Stück von Jean Genet, Prinz Regent Theater, 19.30 ■Ende gut, alles gut, Stück von Shakespeare, Schauspielhaus, 19.30 (Premiere) ■Jugend ohne Gott, Stück von Ödön von Horvàth / Kammerspiele, Schauspielhaus, 19.30 DORTMUND ■Alle sieben Wellen, Stück von Daniel Glattauer, mit austroPott, Kino im U, 19.30 ■Die besten Tage meines Lebens, Komödie von Frank Pinkus, mit Kirsten Annika Lange & Markus Veith, Depot, 20.00 (Premiere) ■Die Schwarze Flotte, Stück von Anne-Kathrin Schulz nach einer Recherche von CorrecT!V, Schauspielhaus, 19.30 ■Drehwurm – Tanzspitzen gegen die Zeitschleuder, Tanztheater Cordula Nolte, 20.00 ■Get on Stage, Kinder- & Jugend-Tanzfestival, Block 2: 10–13 J. + Block 3: 13–16 J., Aula Am Ostwall, ab 15.00 ■Nach Manila, Stück nach Laokoon, mit dem Dortmunder Sprechchor, Theaterpartisanen u. a. / Studio, Schauspielhaus, 20.00 ■Seine Braut war das Meer und sie umschlang ihn, Einpersonenstück von Andreas Marber, mit Bianka Lammert, Fletch Bizzel, 20.00 DUISBURG ■Best Ager: Waschen, föhnen, legen, bitte!, Die Säule, 15.30 ■By the Bog of Cats, Stück von Marina Carr, mit DUET (Duisburg University English Theatre), in englischer Sprache, Universität, Gebäude SG, 17.30 DÜSSELDORF ■Carne Vale, Tanzstück von Ben J. Riepe, Kunsthalle ■Ceremony Now! | Dance & Resistance, „Endangered Human Movements Vol. 2“, Choreografie: Amanda Piña, tanzhaus nrw, 20.00 (anschließend Gespräch) ■Das Lächeln der Frauen, Komödie nach Nicolas Barreau, Theater an der Kö, 20.00 ■Das Orakel von Delphi – Ein Jahrmarkt der Vernunft, Performance von Manuel Muerte & Suse Wächter, FFT Juta, 20.00 ■Der Junge mit dem Koffer, Stück von Mike Kenny, ab 10 J., Junges Schauspielhaus, 19.00 ■Drei Männer im Schnee, Komödie nach Erich Kästner, Komödie, 17.00+20.00 ■Ein Mädchen packt aus, realsatirische Geschichten von Kurt Tucholsky mit Julia Streich, Theater an der Luegallee, 20.00 ■Frühlings Erwachen, Stück nach Frank Wedekind, Central, 20.00 ■Jim Knopf und die Wilde 13, Stück nach Michael Ende, für Erwachsene und Kinder ab 8 J., Marionetten-Theater, 15.00+20.00 ESSEN ■Alles muss raus!, Impro-Theater, mit den Polterkrays, Studio- Bühne, 20.00 ■Auf ein Neues, Komödie von Antoine Rault, mit Marion Kracht u. a., Theater im Rathaus, 19.30 ■Die Kleinbürgerhochzeit, Millieustudie von Brecht, Studio- Bühne, 17.00 ■Die Verwandlung, Stück nach Kafka, Theater Essen-Süd, 19.30 ■Draculas Gast, Rü-Bühne, 20.00 ■Komödie für die Geister, von Noel Coward, Das Kleine Theater, 20.00 ■Lange Linie, Tanzperformance mit Fakers‘ Club/Stephanie Miracle Dances, Keller Kegelbahn Restaurant Amalfi, 18.00+21.00 ■Schwanensee, Ballett von Ben van Cauwenbergh, Aalto-Theater, 19.00 ■SEINS.fiction, mit dem Ensemble Toboso, Maschinenhaus, 20.00 ■Ziemlich beste Freundinnen, Komödie von Gabi Dauenhauer, Theater Courage, 20.00 ■Zwei Witwen sehen rot, Komödie, Grend, 20.00 GELSENKIRCHEN ■Old, New, Borrowed, Blue, Ballett mit Choreografien von Bridget Breiner, David Dawson, Jiri Kylian, Uwe Scholz / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 19.30 ■Premierenfieber, öffentliche Bühnenorchesterprobe, mit Infos zu Stück, Regieteam, Inszenierung / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 18.00 ■Rupublik Vineta, Jugendstück von Moritz Rinke mit dem Jungen Ensemble der Volxbühne, ab 16 J., Consol Theater, 19.00 HAGEN ■Willi Winzig – Das hat man nun davon, Komödie, Theater an der Volme, 19.30 HALTERN ■Plattdeutsche Theatergruppe Lippramsdorf, Pfarrheim St. Lambertus Lippramsdorf, 19.30 KREFELD ■Der wunderbare Massenselbstmord, Stück nach Arto Paasilinna, Theater Blaues Haus, 20.00 MOERS ■The Dead Inc. – Die Toten, Stück von Michael Yates Crowley, Schlosstheater, 19.30 MÜLHEIM ■Colonia Digital: The Empire Feeds Back, Stück von andcompany&Co., Ringlokschuppen, 20.00 ■Die Möglichkeit einer Insel, Stück nach Houellebecq, Theaterstudio 2, 19.30 NEUSS ■Et (w)ärme Wöschke, Lustspiel, Rheinisches Landestheater, 19.00 OBERHAUSEN ■Der futurologische Kongress, von Stanisław Lem, Theater, 19.30 ■Die Tiefe, Monolog von Jón Atli Jónasson, Theater, 19.30 (Premiere) SOLINGEN ■Es war einmal ... oder auch nicht ..., Stück mit dem Ensemble 55+ Meine Zeit – Ein Raubtier / Pina-Bausch-Saal, Theaterund Konzerthaus, 19.30 WUPPERTAL ■Drei Männer im Schnee, Stück nach Kästner, TiC-Theater, 20.00 ■Venedig im Schnee, Komödie von Gilles Dyrek, TalTonTheater, 20.00 (Premiere) KABARETT & KLEINKUNST BOCHUM ■Brigitte Fulgraff: Ich lass mich gehen. Kommen Sie mit?, Zauberkasten, 20.00 DORTMUND ■Atze Schröder: Turbo, Westfalenhallen, 20.00 ■Geierabend – Bye Bye Bottrop, alternativer Ruhrpott-Karneval, Zeche Zollern, 19.30 ■Günna Royal, Theater Olpketal, 19.00 ■Mark Britton: Mit Sex geht´s besser!, Cabaret Queue, 20.00 DUISBURG ■Henriette Morgenrot: Als in der Höhle noch Party war, Kom’ma, 20.00 DÜSSELDORF ■Axel Pätz: Realipätztheorie, Kom(m)ödchen, 20.00 ■Bademeister Schaluppke: 10 Jahre unterm Zehner, Theateratelier Takelgarn, 20.00 ■Große Karnevalssitzung der Wehrhähne, mit Oli Materlik, Rabaue u. a., Schlösser Quartier Bohème, 18.45 ■Kom(m)ödchen-Ensemble: Irgendetwas mit Menschen, Kom(m)ödchen, 20.00 ■Stunk, alternativer Karneval, Capitol Theater, 19.00 ESSEN ■Kai Magnus Sting: Sonst noch was?!, Stratmanns, 20.00 HAGEN ■Benjamin Eisenberg: Pointen aus Stahl & Aphorismen auf Satin, Hasper Hammer, 20.00 HALTERN ■Lavesumer Theaterfrauen, Sketche, Antoniushaus, 19.00 HERNE ■Gudrun Höpker: Es könnte so schön sein!, Kleines Theater, 20.00 KÖLN ■Lachende Kölnarena, Lanxess Arena, 19.00 ■Löschmeister Jackels: Löschen, Retten, Keller leer pumpen, Erstes Kölner Wohnzimmertheater, 20.00 ■Marina Barth & Joachim Jezewski: Köln (nicht nur) für Anfänger, Klüngelpütz-Theater, 20.30 ■Nito Torres: Im Paradies, Bürgerhaus Stollwerck, 20.00 ■Wilfried Schmickler: Das Letzte, Comedia, 20.00 ■William Wahl: Wahlgesänge, Senftöpfchen, 20.15 LANGENFELD ■Anny Hartmann: Schwamm drüber?, Schaustall, 20.00 LEVERKUSEN ■LKS – Leverkusens kleinste Sitzung, Kulturausbesserungswerk, 19.30 OBERHAUSEN ■Onkel Fisch: Europa – und wenn ja, wie viele?, Ebertbad, 20.00 RECKLINGHAUSEN ■Margie Kinsky & Billl Mockridge: Hurra, wir lieben noch!, Ruhrfestspielhaus, 20.00 SOEST ■WDR 2 Copacabana: Klingt interessant, isses aber nich‘, Alter Schlachthof, 20.00 WITTEN ■Rüdiger Hoffmann: Die Best of Tour, Saalbau, 20.00 WUPPERTAL ■Neutag/Rasch/Scheugenpflug: Talfahrt, Hako Event Arena, 20.00 VARIETÉ & SHOW BOCHUM ■Bang Boom Wow, Wissens- Show mit Sprung-/Luft-Artistik, Fußjonglage u. a., Varieté Et Cetera, 20.00 ■Starlight Express, Musical von A. L. Webber, Starlight Express Theater, 15.00+20.00 DÜSSELDORF ■Déjà-vu, Artistik-Show, Roncalli’s Apollo Varieté, 16.00+20.00 ■Lazarus, Musical von David Bowie und Enda Walsh, Schauspielhaus, 19.30 (Premiere) ESSEN ■Abschlussprüfung Musical (Gesang), Folkwang-Universität, 19.30 ■Afrika! Afrika!, Show nach einer Idee von André Heller, Colosseum, 14.30+19.30 ■Sprechstunde, Akrobatik, Comedy mit Benni Stark, Krissie Illing, Togni Brothers u. a., GOP Varieté, 18.00+21.00 HERTEN ■Das Ruhrgebiet ... in Sand gemalt, Sand-Malerei-Show, Zeche Schlägel & Eisen, 19.00 ■Perlen der Travestie, Revuepalast Ruhr, 20.00 KREFELD ■Monty Python’s Spamalot, Musical, Theater, 19.30 (Premiere) LEVERKUSEN ■Sexxy Circus, Menstrip mit Sixx Paxx, Forum, 20.00 LÜNEN ■Backbeat – Die Beatles in Hamburg, nach dem Spielfilm von Iain Softley, mit dem Ensemble des Altonaer Theaters, Heinz-Hilpert-Theater, 20.00 NEUSS ■Gefallene Engel, musikalische Spurensuche großer Künstlerinnen, mit dem Rheinischen Landestheater Neuss / Studio, Rheinisches Landestheater, 20.00 OBERHAUSEN ■100% Musical – 100% Highlights, Theater an der Niebuhrg, 20.00 ■Tarzan, Metronom Theater, 14.30+19.30 RATINGEN ■Musical Highlights, Streifzug durch die Welt des Musicals, Stadttheater, 20.00 WUPPERTAL ■Natürlich Blond, Musical, TiC-Atelier, 20.00 PARTYS BOCHUM ■Charlotte de Witte, Techno, House mit Alex Blank, Shaleen, Cadnap, Radstone u. a. / auf 2 Floors, Rotunde, 22.00 ■Disko, 1st: Charts, Pop, Classics, Rap, Rock, House / 2nd: Rap, Trap, Twerk, Dancehall, Moombahton, Riff, 23.00 ■Früher war alles besser!, 1st: Lieblingslieder von 2000 bis heute / 2nd: 90s Trashpop & Superhits / 3rd: 80s Pop & Wave / Rockpalast: 70s Rock, Classics + Retro Gaming u. a., Matrix, 22.00 ■Two for one, 1st: House, Charts, Mash-up / 2nd: Black Music, Zeche, 22.30 DORTMUND ■44&more, Ü40-Party; 1st: Pop & Rock aus Charts und den vergangenen 40 Jahren / 2nd: Funk, Soul, Global Beats, House, Disco, World mit DJ Vibrella, domicil, 21.00 ■90s- & 2000er-Party, Eurodance, Pop, Hip-Hop, Trash, FZW, 23.00 ■Cosmotopia Sause, 1st: Soul Classics, 70s Funk, 90s Hip-Hop mit Rosa & DJ Super Klep / 2nd: Urban Beats, Club Classics, Elektropop mit Bjoern Stuntcat & DJ Selec, Großmarktschänke, 23.00 ■Discofox, Fox, 20.00 ■Maquinas Finest, African Music, Reggae, R&B, Hip-Hop, Maquina Loca, 23.00 ■Top Hits 2000, 2000er, Charts, Classics mit Philipp & Soeren Spoo, Alter Weinkeller, 23.00 DÜSSELDORF ■Shameless Saturday, 80- er–2000er, Open Format Music mit der Shameless Party Bande, Schickimicki, 22.00 ■TimeWarp – Rewind, mit DJs Frank Sender, Carsten Treichel, Guest: Gerd Baum, AK 47, ca. 23.00 ESSEN ■#Lieblingsmusik, Pop, Hip- Hop, Indie, mit Miss Sayorkcity und DJ Segeroth, Hanz Dampf, 23.00 ■Kizomba Party, Unperfekthaus, 15.00 ■Nachttanz, 1st: EBM, Industrial, Futurepop mit DJ Alexx Botox / 2nd: 80s, Wave, Gothic, Postpunk mit DJ George, Zeche Carl, 22.00 ■Ska, Rocksteady, Early Reggae, 2Tone-Party, mit DJ Uli Watusi u. a., Freak Show, 22.00 ■Subergs Ü30-Party, Charts, House, Disco-Fox, Salsa, Grugahalle, 20.00 ■Südrock Disco, Rock, Funk, Soul, 80s u. a., Südrock, ca. 23 Uhr (nach dem Konzert) ■Trashpop, 80er bis 2000er mit DJ Lars Vegas, Turock, 23.00 HERNE ■Blind Date Maskenball, für Paare und Singles (m/w), ego24.de, Ego Erlebnisreich, 20.00 KÖLN ■Club Night @ Saturday, House, Funk, R&B mit DJ Steve N., einundfünfzig, 22.00–05.00 ■Dandy Kills, Rock´n´Roll, Northern Soul, Garage, (Elektro)Swing mit Martin Heiland, Tsunami Club, 23.00 ■Hair„j“eck, Kölschrock mit F!asko, Knittler, Big Maggas u. a., Herbrands, 19.00 ■High Life Saturday, Charts, Party, Classics, Cent Club, 22.00 ■Hip-Hop Nights, Barinton, 23.00 ■Liebemachen, Indie, Tronics, Elektro, Hip-Hop, Club Bahnhof Ehrenfeld, 23.00 ■Old Habits Die Hard, 2000er Garage, Indie & Punk, Lotta, 22.00 ■Salitos Blue Nacht, 1st: Schlager, Ballermann, deutsche Partyhits / 2nd: Charts, House, R&B, Klapsmühle, 21.00 ■Sleepwalker Night, Pop, New Wave, Punk, Indie, Rock, Synthpop u. a. mit DJs Elvis, Frank Ahdafi, Dresscode: schwarz, Luxor, 23.00 ■Sweet Fastelovend, mit Querbeat, Cat Ballou, Kuhl un de Gäng, Gloria, 20.00 ■Tag X, mit Cleric u. a., Artheater, 23.00 ■tanzBar, Pop, Rock, Alternative, House, Dancefloor, ABS Club, 22.30 LÜNEN ■Amore Mio, Latino-Pop, Disco-Charts u. a, Lükaz, 21.00 MOERS ■Klangflora, Techno, House, Trash, Hits, Bollwerk 107, 23.00 NEUSS ■Après Ski-Party, Skihalle, 21.00 OBERHAUSEN ■70s Party, Disco, Rock, Funk, Pop, Kulttempel, 21.00 ■Disconaut, Party, Pop, Charts, Soul, Zentrum Altenberg, 22.00 ■Jugendsünde, Charts, Trash, Zentrum Altenberg, 23.00 ■Kontrastprogramm, Psychedelic, Prog, Dark-Psy-Trance, Druckluft, 23.00 UNNA ■Schlagernacht, Schlager, Partyhits, Lindenbrauerei, 21.00 ■Subergs Ü30-Party, Charts, Partyhits, 70s, 80s, 90s, Stadthalle, 20.00 WUPPERTAL ■Loud Up!, Reggae, Dancehall, Hip-Hop, Klub, 23.00 ■Metal-Abend, mit DJs Henning & Flo, Underground, 20.00 ■Salon de Salsa, mit DJs Carlos, JuanPa, QuBa, LCB, 22.00 ■Tangosalon, Café Ada, 21.00 ■TrashCamp, 1st: 90s Pop, Eurodance, Bravo Hits / 2nd: Rock, Indie, Alternative, Pop / 3rd: 90s- Hip-Hop / 4th: Elektro, Trap, Butan, 22.00 VORTRÄGE & LESUNGEN DÜSSELDORF ■Manchmal ess ich morgens Brot, audio-visuelle Lesung von Lebensläufen aus dem Ruhrgebiet, Gerhart-Hauptmann-Haus, 19.00 Galantis – die Schweden kommen Obwohl das Producer-Duo 2017 mit „The Aviary“ sein erst zweites Album veröffentlicht hat, kann es sich mit Preisen und top Chart-Platzierungen quasi die Bude pflastern. Live brillieren die Schweden mit unvergleichlicher Energie und Bühnenpräsenz. So am 4.2. in der Mitsubishi Electric Halle Düsseldorf. An acoustic evening with a-ha Obwohl alte Hasen im Musikgeschäft, scheuen sich die Norweger nicht, ihren atmosphärischen Pop im Rahmen einer „MTV Unplugged-Tour“ akustisch zu präsentieren. Fans erwartet am 6.2. in der Lanxess Arena Köln eine echte Live-Perle, untermalt von Piano, Streichern, Celesta, Cembalo und Harmonium. Axel Holst liest gegen den Karneval Im Alltag der endlosen Karnevalssitzungen tritt Axel Horst mit Texten des Satirikers Dietmar Wischmeyer als Kämpfer gegen die uneingeschränkte Blödheit mancher Mitmenschen an. Ein Anti-Karnevals- Special – Verkleidete zahlen doppelt. „Alle doof … ohne Ende“ am 10.2. in der Grillo-Heldenbar Essen. ■meet + talk, Gespräch, KIT Kunst im Tunnel, 12.00 KREFELD ■Your Stage, Poetry Slam-Wettbewerb, Kulturfabrik WALTROP ■In 90 Minuten um die Welt, Geschichten über das Reisen mit Martin Bross, Altes Schiffshebewerk Henrichenburg, 19.30 WUPPERTAL ■Literaturtreff, Literatur, Musik und Podiumsdiskussion, Internationales Begegnungszentrum der Caritas, 16.00 KIDS BOCHUM ■Aschenputtel, Musical nach den Brüdern Grimm, RuhrCongress, 15.00 DORTMUND ■Kinder-Wort-Café, Mayersche Buchhandlung, 15.00 DÜSSELDORF ■Ratz, der Bär, ab 2,5 J., Puppentheater Helmholtzstraße, 16.00 ESSEN ■Die Generalprobe, mit Gesangsklasse Sarah Gibson, Tanzgruppe „Bricolage“, Schauspieler, Mädchengymnasium Borbeck, 18.00 ■Die Prinzessin von Mauldawien, theaterstück, ab 8 J. / Box, Schauspiel, 15.00 WUPPERTAL ■Kindersachen-Trödelmarkt, LCB, 10.00–14.00 ■Kleine Ente Plumps, Theatermärchen nach Günther Weißenborn, ab 4 J., Müllers Marionettentheater, 16.00 MÄRKTE & MESSEN DORTMUND ■Fisch & Angel, Westfalenhallen, 10.00–18.00 ■Jagd & Hund, Westfalenhallen, 10.00–18.00 ■Kinoplakat-Flohmarkt, Schauburg Kino, 11.00–13.00 DÜSSELDORF ■Trödelmarkt, Trödelmarkt Aachener Platz, 06.00–16.00 LÜNEN ■Bücherflohmarkt, Stadtbücherei, 10.00–13.00 MOERS ■Vinyl Day, Eraco Halle DIES & DAS BOCHUM ■Interzone Perceptible | Turning Pages, elektronische Live-Musik zu Murnaus Stummfilm „Der letzte Mann“, Rottstr5Theater, 19.30 ■Whisky-Tasting, Haus Oveney, 18.30 DORTMUND ■BurgerART – Vom Fastfood zur Genussexplosion, Vernissage mit Lesung und Live-Musik von Klaus Fischer (g), Café Plus, 18.00 ■Lost in Work, Kunstaktion mit Fotografien von Iris Wolf, Start der Aktion an St. Reinoldi (11.30 Uhr), U-Bahnhof Stadtgarten, 12.00–17.00 SCHWERTE ■Galaabend, mit Live-Musik & Aftershowparty, Rohrmeisterei, 20.00 SO04. KONZERTE BOCHUM ■Chorrosion Chor, in der Halle, Bahnhof Langendreer, 18.00 ■Sunday Jam, mit Please Mister, Relate, NRT, Jack’s, 17.00–21.00 DORTMUND ■Balls Deluxe, Musiktheater Piano, 20.00 ■Dropkick Murphys, Support: Flogging Molly, Glen Matlock, Westfalenhallen, 19.00 ■Tangosalón, mit dem Tango- Benyi Team, balou, 19.00 DUISBURG ■Andy Pilgers Smooth Attack, Akustik Pop Session, Café Steinbruch, 20.00 DÜSSELDORF ■Annabel Allum, The Tube, 20.00 ■Carl de Wey & The Steel Mill Band, R&B, Country-Rock, Café à Gogo, 19.00 ■Galantis, elektronische Musik (S), Mitsubishi Electric Halle, 20.00 ■Morris Open, Theater an der Luegallee, 11.30 ■WestcoastJAZZ, Session mit Gregory Gaynair u. a., Destille, 20.00 ESSEN ■Jazz Visions Ruhr, mit Jerry Lu Trio feat. Charlotte Illinger (voc), Villa Rü, 18.00 HERNE ■Flottmann-Session, offene Jam-Session, Flottmannkneipe, 19.00 KÖLN ■Charlotte Buff, Indiefolk / Café, Lichtung, 20.00 ■Cradle Of Filth, Support: Moonspell, Essigfabrik, 20.00 ■Hollywood Undead, Rap, Rock, Metal, Palladium, 20.00 ■Kagoule, Blue Shell, 21.00 ■Philipp Brämswig & Stefan Karl Schmid 4tett, Jazz, ABS Club, 19.30 ■Sevdalizas, Electro, Pop / Yuca, Club Bahnhof Ehrenfeld, 20.00 ■Tangoyim, Klezmer, jiddische Lieder, Klangraum Kunigunde, 17.00 ■The High Kings, Gloria, 20.00 KREFELD ■The Movement, Mod Pop Punk (DK), Kulturrampe, 15.00 Katharina Næss 26| HEINZ |02.2018

Infos & Tickets: www.concertteam.de NEUSS ■Go Music, Session mit Martin Engelien & Gästen, Okie Dokie, 20.00 OBERHAUSEN ■Steel Panther, Support: Fozzy, Turbinenhalle, 20.00 OPER & KLASSIK DORTMUND ■Frau Luna, Revue-Operette von Paul Lincke, Opernhaus, 18.00 DÜSSELDORF ■Die Dreigroschenoper, von Bertolt Brecht, mit Musik von Kurt Weill, Central, 18.00 ■Düsseldorfer Symphoniker & Danae Dörken (p), Werke von Prokofjew u. a., Tonhalle, 11.00 ■Franz Schubert: Winterreise, Liederabend mit Sebastian Voges (voc), Harald Mohs (p), Ewa Matejewska (hp), Lutherkirche, 17.00 ■Jugend Musiziert, Abschlusskonzert des Regionalwettbewerbs, mit Preisverleihung, Robert-Schumann-Saal, 11.00 ■Tosca, Oper von Puccini, auf Italienisch mit deutschen Übertiteln, ab 14 J., Opernhaus, 18.30 ESSEN ■Benefizkonzert für OXFAM, Werke von Bach, Brahms & Roland Vossebrecker, mit Roland Vossebrecker (p), Bürgermeisterhaus, 17.00 ■Der Troubadour, Oper von Verdi, Aalto-Theater ■Festkonzert der Universität Duisburg-Essen, Werke von Ljadow, Tschaikowsky, Delius, Smetana, Philharmonie, 11.00 ■Janine Jansen, Mischa Maisky, Itamar Gola, Klaviertrios von Schostakowitsch, Tschaikowsky, Philharmonie, 17.00 ■Musik des Mittelalters, Semesterabschlusskonzert, Folkwang-Universität, 19.30 GELSENKIRCHEN ■Dialogues des Carmélites, Oper von Poulenc / Großes Haus, Musiktheater im Revier, 15.00 KREFELD ■Orpheus und Eurydike, Oper von Gluck, Theater, 11.15 (Matinee) LEVERKUSEN ■NeoBarock, Werke von Biber, Kerll, Marini, Schmelzer u. a., Schloss Morsbroich, 11.00 RATINGEN ■Lieder der Mendelssohns, Werke von Fanny Hensel & Felix Mendelssohn, mit Studierenden der Folkwang-Uni, Oberschlesisches Landesmuseum, 17.00 RECKLINGHAUSEN ■Rathauskonzerte zu Gast … Filmmusik mal anders, Werke von Ravel, Schubert, Ruhrfestspielhaus, 11.00 WUPPERTAL ■Akkordeonabend, mit Studierenden, Hochschule für Musik und Tanz, 17.00 ■Klarinettenrecital, Werke von Brahms, Schumann, Reger, Hochschule für Musik und Tanz, 11.00 ■Musikalische Kaffeetafel, Salonmusik, leichte Klassik, Historische Stadthalle, 15.30 ■Three Tales, Video-Oper von Beryl Korot & Steve Reich, Opernhaus, 20.00 TANZ & THEATER BOCHUM ■Aus dem Off 17, offene Bühne für Figurenspieler, Märchenerzähler, Clowns, Schauspieler, Tänzer u. a., Figurentheaterkolleg, 18.00 ■Die Zofen, Stück von Jean Genet, Prinz Regent Theater, 18.00 ■Gertrud, Stück nach Einar Schleef / Kammerspiele, Schauspielhaus, 19.00 ■Lolita, Stück nach Vladimir Nabokov, Rottstr5Theater, 19.30 DORTMUND ■Der Futurologische Kongress, Stück nach Stanisław Lem, Schauspielhaus, 18.00 ■Der große Erich-Kästner- Abend, Schauspiel und Rezitation mit Barbara Kleyboldt und Rüdiger Trappmann, Roto Theater, 18.00 ■Die besten Tage meines Lebens, Komödie von Frank Pinkus, mit Kirsten Annika Lange & Markus Veith, Depot, 18.00 ■Get on Stage, Kinder- & Jugend-Tanzfestival, Block 4: 6–10 J. + Block 5: 10–13 J., Aula Am Ostwall, ab 12.30 DUISBURG ■Des Teufels General, Schauspiel von Carl Zuckmayer, Theater, 19.30 DÜSSELDORF ■Carne Vale, Tanzstück von Ben J. Riepe, Kunsthalle ■Ceremony Now! | Dance & Resistance, „Endangered Human Movements Vol. 2“, Choreografie: Amanda Piña, tanzhaus nrw, 19.00 (anschließend Gespräch) ■Das Lächeln der Frauen, Komödie nach Nicolas Barreau, Theater an der Kö, 18.00 ■Drei Männer im Schnee, Komödie nach Erich Kästner, Komödie, 18.00 ■Frühlings Erwachen, Stück nach Frank Wedekind, Central, 18.30 ESSEN ■Auf ein Neues, Komödie von Antoine Rault, mit Marion Kracht u. a., Theater im Rathaus, 18.30 ■Ein Kopleck geht fremd, Komödie, Grend, 17.00 ■Lange Linie, Tanzperformance mit Fakers‘ Club/Stephanie Miracle Dances, Keller Kegelbahn Restaurant Amalfi, 15.00+18.00+21.00 ■SEINS.fiction, mit dem Ensemble Toboso, Maschinenhaus, 18.00 ■Ziemlich beste Freundinnen, Komödie von Gabi Dauenhauer, Theater Courage, 17.00 HAGEN ■Willi Winzig – Das hat man nun davon, Komödie, Theater an der Volme, 18.00 HALTERN ■Milk, Mest un Moneten, bäuerliche Komödie von Andreas Heck, mit der Plattdeutschen Bühne, Schulzentrum, 16.30 ■Plattdeutsche Theatergruppe Lippramsdorf, Pfarrheim St. Lambertus Lippramsdorf, 16.30 HERNE ■Die Königs im Glück, Lustspiel von Jürgen Seifert, Kleines Theater, 18.00 ■Herr Pastor und Frau Teufel, Stück, Mondpalast, 17.00 KREFELD ■Nathans Kinder, Stück von Helmut Wenderoth / Studiobühne I, Fabrik Heeder, 19.00 LÜNEN ■Die Leiche im Schrank von Walter G., Krimikomödie mit der Kulisse Lünen, Heinz-Hilpert- Theater, 16.00 MÜLHEIM ■Die Möglichkeit einer Insel, Stück nach Houellebecq, Theaterstudio 2, 16.00 (mit anschließendem Publikumsgespräch) NEUSS ■Et (w)ärme Wöschke, Lustspiel, Rheinisches Landestheater, 20.00 ■Im Schlaraffenland, Recherche-Projekt / Studio, Rheinisches Landestheater, 18.00 SOLINGEN ■Es war einmal ... oder auch nicht ..., Stück mit dem Ensemble 55+ Meine Zeit – Ein Raubtier / Pina-Bausch-Saal, Theaterund Konzerthaus, 11.00 WUPPERTAL ■Faust, Stück nach Goethe, TiC- Theater, 19.00 ■Venedig im Schnee, Komödie von Gilles Dyrek, TalTonTheater, 18.00 KABARETT & KLEINKUNST DORTMUND ■Fischer & Jung: Innen 20, außen ranzig, Fletch Bizzel, 19.00 ■Geierabend – Bye Bye Bottrop, alternativer Ruhrpott-Karneval, Zeche Zollern, 18.30 DÜSSELDORF ■Erwin Grosche: Warmduscherreport Vol. 3, Kom(m)ödchen, 18.00 ■Stunk, alternativer Karneval, Capitol Theater, 19.00 ESSEN ■Doktor Stratmann: Pathologisch, Stratmanns, 19.00 KÖLN ■Lachende Kölnarena, Lanxess Arena, 19.00 KREFELD ■Thilo Seibel: Wenn schon falsch, dann auch richtig!, Kulturfabrik, 20.00 LANGENFELD ■Springmaus: Janz Jeck!, Schauplatz, 20.00 LEVERKUSEN ■Sunna Huygen, Kulturausbesserungswerk, 19.00 WUPPERTAL ■Gaby Köster: Sitcom, Barmer Bahnhof, 20.00 VARIETÉ & SHOW BOCHUM ■Bang Boom Wow, Wissens- Show mit Sprung-/Luft-Artistik, Fußjonglage u. a., Varieté Et Cetera, 10.30+19.00 ■Starlight Express, Musical von A. L. Webber, Starlight Express Theater, 14.00+19.00 DÜSSELDORF ■Déjà-vu, Artistik-Show, Roncalli’s Apollo Varieté, 14.00+18.00 ESSEN ■Afrika! Afrika!, Show nach einer Idee von André Heller, Colosseum, 13.30+18.30 ■Sprechstunde, Akrobatik, Comedy mit Benni Stark, Krissie Illing, Togni Brothers u. a., GOP Varieté, 14.00+17.00 HERTEN ■Das Ruhrgebiet ... in Sand gemalt, Sand-Malerei-Show, Zeche Schlägel & Eisen, 19.00 OBERHAUSEN ■100% Musical – 100% Highlights, Theater an der Niebuhrg, 16.00 ■Tarzan, Metronom Theater, 14.00+19.00 WUPPERTAL ■Natürlich Blond, Musical, TiC-Atelier, 11.00+19.00 VORTRÄGE & LESUNGEN BOCHUM ■Poetry Slam, Moderation: Sebastian 23, Riff, 20.00 BOTTROP ■Rabbi Löw und der Schatz in Prag, Geschichten und jiddische Musik, Martinskirche, 17.00 DORTMUND ■Blackbox Polen, Diskussion mit Oliver Frljic & Katarzyna Wielga-Skolimowska, Schauspielhaus, 18.30 ■Es war einmal ein Lattenzaun, Peter Schütze liest Christian Morgenstern, Café Schrader, 11.00 DUISBURG ■An einem Sonntag im Lokal, szenische Lesung mit Adriana Kocijan, Lokal Harmonie, 18.00 ■Hans-Werner Meyer, Die Säule, 15.30 DÜSSELDORF ■Auslese – Bücher für die Sammlung, mit Horst Piepenburg, K20 Kunstsammlung NRW, 12.00 ■Grenzgang | Der lange Ritt – Mit 1 PS durch Nordamerika, Reise-Reportage mit Sonja Endlweber, Savoy, 17.30 ■Ist das Liebe oder kann das weg? Vol. 2, mit Autoren, Ev. Christuskirche, 18.00 LEICHLINGEN ■Die Rückkehr der Wölfe nach NRW, Vortrag von Katharina Stenglein, Naturfreunde e. V., 15.00 SOLINGEN ■1. Märchenfestival, Erzählmarathon für Familien (11.00–17.00) und Jugendliche & Erwachsene (18.00–20.00), Theater- und Konzerthaus, 11.00–20.00 UNNA ■Unnahört Slam, im Schalander, Lindenbrauerei, 20.00 WERMELSKIRCHEN ■Zeilensprung, Poetry Slam, Kattwinkelsche Fabrik, 19.00 WUPPERTAL ■Rechte bei Trennung und Scheidung, Vortrag von Gudrun Kerntke, Frauenberatung & Selbsthilfe, 19.00 KIDS BOCHUM ■BoSy Fokus 2 – Percussion Summit, Stück mit Diego Aldonza Crespo, Rafael Sars u. a. (Schlagwerk) & Schülerinnen der Anne-Frank-Realschule (Tanz), anschließend: Mitmachprogramm & Konzerte im gesamten Haus (12–16 Uhr), Musikforum, 11.00 ■Däumelinchen, Erzähltheater nach Andersen, ab 5 J. / Theater Unten, Schauspielhaus, 15.00 ■Pünktchen und Anton, Stück nach Kästner, ab 6 J., Schauspielhaus, 16.00 DORTMUND ■1,2,3, Märchengaukelei, Puppentheater, Musik und Geschichten, Märchenbühne im Haus Rodenberg, 15.00 ■2. Familienkonzert – Das kriminelle Konzert, mit den Dortmunder Philharmonikern, Philipp Armbruster (cond), Theater Kontra-Punkt, Konzerthaus, 10.15+12.00 ■Die Ritterprinzessin, mit der Gruppe Theaterspiel, ab 4 J., balou, 15.00 ■Die Schmuddels feiern Karneval, mit dem Turbo Prop Theater, ab 4 J., Fletch Bizzel, 11.00+15.00 ■Kasper und das Dachbodengespenst, mit Hohnsteiner Figuren, ab 3 J., Nostalgisches Puppentheater im Westfalenpark, 14.00+16.00 ■Rico, Oskar und die Tieferschatten, Stück von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel, ab 10 J., Kinder- und Jugendtheater, 16.00 DUISBURG ■Frau Holle, Goldmarie und Pechmarie, von Anja Klein und Volker Koopmans, Kom’ma, 15.00 ■Mo und der Schatz, mit dem Kom’ma Theater, Pulp, 15.00 DÜSSELDORF ■Der kleine Angsthase, Stück nach Elizabeth Shaw, ab 3 J., Junges Schauspielhaus, 16.00 ■Dodo auf der Erbse, Märchen-Clown-Theater von und mit Diana Drechsler, Theateratelier Takelgarn, 15.00 ■Ratz, der Bär, ab 2,5 J., Puppentheater Helmholtzstraße, 11.00+16.00 ■Wo die wilden Kerle wohnen, Familienoper von Oliver Knussen, ab 6 J., Opernhaus, 11.00 (Premiere) ESSEN ■Blume ist krank, Theater, ab 3 J., mit dem Theater Petersilie, Theater im Rathaus, 11.00 ■Das Herz von Essen, Theaterstück, ab 8 J., Studio-Bühne, 15.00 ■Info-Tag der Folkwang Musikschule, Ausprobieren der Instrumente & Beratung durch Fachlehrkräfte, Folkwang-Musikschule, 10.00–17.00 ■Info-Tag der Folkwang Musikschule, Vorstellung aller Fächer und Instrumente mit Live- Musik, Weststadthalle, 10.30+13.00+15.30 ■Karneval, Bürgertreff Ruhrhalbinsel e. V., 15.00 GELSENKIRCHEN ■Ich will doch nur, Abschlusspräsentation der Consol Kids minimal, ab 6 J., Consol Theater, 15.00 (Premiere) GEVELSBERG ■Hänsel und Gretel, Figurentheater mit Papperlapupp, ab 4 J., Filmriss Kino, 11.00 HAGEN ■Der junge mit dem Koffer, Theaterstück, ab 10 J., Theater, 15.00 KREFELD ■Das kleine Nachtgespenst, ab 4 J., Theater Blaues Haus, 11.00 OBERHAUSEN ■Die Schneekönigin, Stück nach Hans-Christian-Andersen, ab 6 J., Theater, 15.00 ■Nachts, Theater, ab 4 J. / Saal 2, Theater, 15.00 RECKLINGHAUSEN ■Peter und der Wolf, mit dem Figurentheater von Ostbelgien, ab 4 J., Ruhrfestspielhaus, 15.00 SCHWERTE ■Antonio und Pino, Stück mit dem Figurentheater Neumond, ab 4 J., Stadtbücherei, 11.00 WITTEN ■Grimassel, Mitmachtheater nach den Brüden Grimm, mit Die Clownixen, Roxi, 11.00 WUPPERTAL ■Kleine Ente Plumps, Theatermärchen nach Günther Weißenborn, ab 4 J., Müllers Marionettentheater, 16.00 MÄRKTE & MESSEN DORTMUND ■Fisch & Angel, Westfalenhallen, 10.00–18.00 ■Jagd & Hund, Westfalenhallen, 10.00–18.00 DÜSSELDORF ■Der grüne Markt, ökologische Lifestyle-Markt, zakk, 11.00–19.00 ESSEN ■Metalbörse, CDs, Vinyl und Merchandise, Turock, 12.00–18.00 GELSENKIRCHEN ■GEtraut, Hochzeitsmesse, Schloss Horst, 11.00–17.00 MÜLHEIM ■Kinderkleider- und Spielzeugmarkt, Feldmannstiftung, 11.00–14.00 OBERHAUSEN ■Gothic Flohmarkt, Kulttempel, 12.00–18.00 REMSCHEID ■Second-Hand-Kleiderbörse, Klosterkirche Lennep, 11.00–14.00 WITTEN ■Mädchenklamotte, Saalbau, 11.00–16.00 DIES & DAS DORTMUND ■Alice, Matinee zum Ballett von Mauro Bigonzetti, Ballettzentrum Westfalen, 11.15 ■Auf-Takt-Konzert, Eröffnung des Projekts mit Musik, Poesie, Malerei, GalerieGedankenGänge, 15.00 DÜSSELDORF ■Airlebnis | Fernreise, Familien-Erlebnistag mit Aktionen für Kinder, Shopping u. v. m., Flughafen, 11.00–18.00 ■Flingern im Nationalsozialismus, historischer Stadtspaziergang, zakk, 14.00 ■Neujahrsversteigerung, mit Kunstwerken von Studierenden und Absolvent_innen der D’dorfer Kunstakademie, Theater an der Kö, 12.00 MÜLHEIM ■Tanztreff, Standard- und Lateinmusik, Kloster Saarn, 15.30–17.30 SCHWERTE ■Tanzfestival NRW – Schwerte tanzt | BKK VDN Hip Hop- MO05. KONZERTE DORTMUND ■Akkordeoncafé, Fritz-Henßler-Haus, 19.00 ■Monday Night Session, mit Opener Band und offener Jazz- Jam-Session, domicil, 20.00 DÜSSELDORF ■Friends Of Gas, Indie, Support: Gewalt, zakk, 20.30 ■Maiiah’s Rhythm’n’Shak, R & B, Rock‘n’Roll, Em Pöötzke, 21.00 ESSEN ■Ballroom Rockets & Gäste, Rock’n’Roll, Meat, 20.30 ■Jazzpalast, mit Trionautik & Zouy feat. Maika Küster und Max Peters, Südrock, 21.00 KÖLN ■Fré, Salon de Jazz, 20.00 SOLINGEN ■Solinger Jazz- und Bluessession, Opener: Wataga, Pub Tom Bombadil, 19.30 WITTEN ■Wittener Blues-Session, Maschinchen Buntes, 20.00 OPER & KLASSIK DORTMUND ■3. Kammerkonzert – kunst_griffe, Werke für Klavier & Cello von Bach, Debussy u. a., mit Risto Rajakorpi & Atsuko Seki, Orchesterzentrum NRW, 20.00 ■MontagsKonzert, Werke von Skrjabin, Rachmaninov, mit Maria Chernousova (p), Manuela Uhlmann (b), Pianohaus H. van Bremen DÜSSELDORF ■Düsseldorfer Symphoniker & Danae Dörken (p), Werke von Prokofjew u. a., Tonhalle, 20.00 RECKLINGHAUSEN ■Trio La Rue, Werke von Sibelius, Koskinen, Kokkonen, Ravel, Ruhrfestspielhaus, 20.00 WUPPERTAL ■2. Kammerkonzert, Werke von Mozart, Schumann, Smit und Francaix, Historische Stadthalle, 20.00 ■Saxophonabend, mit Studierenden der Klasse Prof. Daniel Gauthier, Hochschule für Musik und Tanz, 19.30 TANZ & THEATER BOCHUM ■Finnisch, Stück von Martin Heckmanns / Theater Unten, Schauspielhaus, 19.30 DÜSSELDORF ■Düsseldorf first!, Stück von Miriam Tscholl, mit Parteimitgliedern, Politikern und anderen Exote, Central, 20.00 NEU! G IER 04.02.2018 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle GalantiS 12.02.2018 | Bochum| Rockpalast anneke van GierSBerGen‘S vuur 17.02.2018 | Essen | Zeche Carl rOGerS 21.02.2018 | Bochum | Matrix alien ant FarM 22.02.2018 | Düsseldorf | Stone im Ratinger Hof ShOShin 09.03.2018 | Düsseldorf | Stahlwerk · 29.06.2018 | Köln | Tanzbrunnen Open Air 18.08.2018 | Bochum | Zeltfestival Dieter thOMaS kuhn & BanD 23.02.2018 | Bochum | Rockpalast cOrrODeD 24.02.2018 | Düsseldorf | Mitsubishi Elektric Halle aDOrO 01.03.2018 | Bochum | Zeche rhaPSODy 03.03.2018 | Bochum | Rockpalast the creePShOw 03.03.2018 | Dortmund | FZW Club DaS Pack 04.03.2018 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena JaSOn DerulO 06.03.2018 | Bochum | Rockpalast Butcher BaByS 12.03.2018 | Bochum | Rockpalast BetrayinG the MartyrS 15.03.2018 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle Gianna nannini 16.03.2018 | Essen | Turock Mr. iriSh BaStarD 17.03.2018 | Bochum | Rotunde MOntreal 21.03.2018 | Bochum | Zeche SePultura 17.04.2018 | Wuppertal | Klub · B-tiGht 01.05.2018 | Bochum | Zeche SkiD rOw 02.05.2018 | Düsseldorf | ZAKK Club DJanGO 3000 02.05.2018 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena luDOvicO einauDi 05.05.2018 | Düsseldorf | ZAKK Halle itchy 26.05.2018 | Gelsenkirchen | Event Area/VELTINS Arena „Open Air“ SunriSe avenue 15.06.2018 | Bochum | Zeche rOSe tattOO 23.06.2018 | Essen | Grugahalle · 14.09.2018 | Köln | Tanzbrunnen Open Air Michael Patrick kelly 31.08.2018 | Bochum | Zeltfestival JOhanneS OerDinG 20.10.2018 | Düsseldorf | Tonhalle raDiO DOria 20.04.2018 | Düsseldorf | The Tube 21.04.2018 | Dortmund | FZW Club 09.11.2018 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena niGhtwiSh 22.12.2018 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle MaSSenDeFekt

Heinz-Magazine 2019

Heinz-Magazine 2018

Heinz-Magazin 2017

Heinz-Magazin 2016